Hong Kong sank into recession for the first time in a decade in the third quarter as the sometimes violent protests forced businesses to shut and scared…